mixedexim: May 2013

23 May 2013

周笔畅 - ‘Running Away’ by Zhou Bichang

Composer: Frank Fossey
Lyrics: Ge Dawei
Arrangements: Liang Qiaobo
Singer: Zhou Bichang

Lyrics (Original Chinese, Pinyin Romanization, and English Translation):

外头阳光耀眼
wài tóu yáng guāng yào yǎn
Outside the sunshine is shining

相机充饱了电
xiàng jī chōng bǎo le diàn
The camera is fully charged

拒绝咖啡续杯
jù jué kā fēi xù bēi
Rejected the coffee refill

今天适合冒险
jīn tiān shì hé mào xiǎn
Today is good for adventure

这次不需要人陪只凭直觉
zhè cì bù xū yào rén péi zhǐ píng zhí jué
This time I don’t need company; I will rely on intuition only

CHORUS:

Cuz I’m running away

别回头无所谓
bié huí tóu wú suǒ wèi
Don’t turn back, don’t care too much

Cuz I’m running away

单程票一路到明天
dān chéng piào yí lù dào míng tiān
A one-way ticket all the way to tomorrow

厌倦一成不变
yàn juàn yì chéng bú biàn
Tired of nothing ever changing

我想做个试验
wǒ xiǎng zuò gè shì yàn
I want to do an experiment

出发不设终点
chū fā bú shè zhōng diǎn
To set off without a destination

我会走到哪边
wǒ huì zǒu dào nǎ biān
Where will I find myself?

这次不需要排练不说后悔
zhè cì bù xū yào pái liàn bù shuō hòu huǐ
This time, no rehearsal is needed, and no regrets

CHORUS

不依赖勇敢推翻
bù yī lài yǒng gǎn tuī fān
Don’t be dependent, must bravely overthrow

昨日此刻我的存在
zuó rì cǐ kè wǒ de cún zài
my existence of yesterday this moment

我可以享受孤单
wǒ kě yǐ xiǎng shòu gū dān
I can enjoy loneliness

因为离开所以期待
yīn wèi lí kāi suǒ yǐ qī dài
Because by leaving, I can look forward to [something new]

这次不需要人陪只凭直觉
zhè cì bù xū yào rén péi zhǐ píng zhí jué
This time, I don’t need company; I will rely on my intuition only

Cuz I’m running away

别回头无所谓
bié huí tóu wú suǒ wèi
Don’t turn back, don’t care too much

Cuz I’m running away

单程票带我走
dān chéng piào dài wǒ zǒu
One-way ticket, take me away

CHORUS

22 May 2013

To celebrate Copy's launch, earn 5 GB of extra free storage for yourself and whoever you refer.

To celebrate Copy's launch, earn 5 GB of extra free storage for yourself and whoever you refer each time you introduce someone new to Copy. This is a limited time opportunity to rack up huge amounts of extra free storage while we build the initial buzz around Copy!

copy

Store, protect, and share amazing things.

A cloud for people, friends, and companies.

Better Sharing

Sharing large photo albums is as easy as sending a text file. And you control if people can sync your content to their computer or just view it online.

More Secure

You can share members-only links to your content so prying eyes can't cheat their way into your stuff. And we validate every attempt to access it.

Company Friendly

Copy helps you retain control of your proprietary content and manage the employee accounts who can access it. And we won't nail you with per-user fees.

SIGNUP NOW

14 May 2013

Sternmotorbike: Frank Ohle baut Motorrad mit Flugzeugmotor

Ein Flugzegmotor auf zwei Rädern. Ein Tüftler mit tausend verrückten Ideen. Neun Zylinder ohne Schalldämpfer. Und ein Redakteur, der trotz Lederkombi die Hosen voll hat. Rolf Henniges traf Frank Ohle und sein neues Meisterwerk auf einem weitläufigen Firmenparkplatz in Wuppertal...

王菲 - 致青春 [電影 [致我們終將逝去的青春] 主題曲 (官方MV完整版)] - with lyrics

Lyrics (Original Chinese, Pinyin Romanization, and English Translation):

他不羁的脸，像天色将晚。
tā bù jī de liǎn, xiàng tiān sè jiāng wǎn
His unruly face, is like the sky at dusk.

她洗过的发，像心中火焰。
tā xǐ guò de fà, xiàng xīn zhōng huǒ yàn
Her washed hair, is like the flame in one’s heart.

短暂的狂欢，以为一生绵延。
duǎn zàn de kuáng huān, yǐ wéi yì shēng mián yán
The momentary carnival, mistaken for forever.

漫长的告别，是青春盛宴。
màn cháng de gào bié, shì qīng chūn shèng yàn
The lengthy farewell, the feast of youth.

我冬夜的手，像滚烫的誓言。
wǒ dōng yè de shǒu, xiàng gǔn tàng de shì yán
My hand in the winter night, like a searing promise.

你闪烁的眼，像脆弱的信念。
nǐ shǎn shuò de yǎn, xiàng cuì ruò de xìn niàn.
Your flickering eyes, like the frail conviction.

贪恋的岁月，被无情偿还。
tān liàn de suì yuè, bèi wú qíng cháng huán
The years clung to, ruthlessly paid back.

骄纵的心性，已烟消云散。
jiāo zòng de xīn xìng, yǐ yān xiāo yún sàn
The arrogant and self-indulgent temperament, vanished into thin air.

疯了，累了，痛了
fēng le, lèi le, tòng le
Wild, tired, ached

人间喜剧
rén jiān xǐ jù
The human comedy

笑了，叫了，走了
xiào le, jiào le, zhǒu le
Laughed, screamed, gone

青春离奇
qīng chūn lí qí
Youth [is] curious

良辰美景奈何天
liáng chén měi jǐng nài hé tiān
Bright the morn, lovely the scene,

为谁辛苦为谁甜。
wèi shuí xīn kǔ wèi shuí tián
For whom to toil? For whom to be sweet?

这年华青涩逝去，
zhè nián huá qīng sè shì qù
The years of youth are gone,

却别有洞天。
què bié yǒu dòng tiān
yet were charming and beautiful.

良辰美景奈何天，
liáng chén měi jǐng nài hé tiān,
Bright the morn, lovely the scene,

为谁辛苦为谁甜。
wèi shuí xīn kǔ wèi shuí tián.
For whom to toil? For whom to be sweet?

这年华青涩逝去，
zhè nián huá qīng sè shì qù
The years of youth are gone,

明白了时间。
míng bái le shí jiān
and we understood the nature of time.

疯了，累了，痛了
fēng le, lèi le, tòng le
Wild, tired, ached

人间喜剧
rén jiān xǐ jù
The human comedy

笑了，叫了，走了
xiào le, jiào le, zǒu le
Laughed, screamed, gone

青春离奇
qīng chūn lí qí
Youth [is] curious

10 May 2013

Мир не без добрых людей... / Good people

Positive compilation of Russian dash cams
Tired of all the brutal dash cam videos?
Here are positive for a change.
Stay safe!
Любой поступок способен стать самым добрым, если в нем нет корысти.
Совершай добрые дела!
Soundtrack: The Cinematic Orchestra -- Arrival of The Birds